Prevod od "ti bi se" do Slovenački

Prevodi:

ti bi ravno

Kako koristiti "ti bi se" u rečenicama:

Ti bi se uklopila, zar ne?
No, ti bi ravno spadala tu notri potem, kajne da?
Ti bi se verovatno uputio u Severnu Ameriku.
Ti bi najbrž šel v Južno Ameriko.
Da imaš pameti i ti bi se bojao.
Če bi imel kaj pameti, bi bilo tudi tebe.
Kad bi Melly umrla i ti bi se domogla Ashleyja misliš li da bi bila sretna?
Če bi bila svobodna in bi lahko imela Ashleyja, misliš, da bi bila srečna?
Ti bi se pre udala za Skauta ili Dachshund.
Ti bi se prej poročila za tabornika ali mornarja.
Možda da mene nema, ti bi se sredila.
Moje življenje je tako, kot sem si vedno želela.
Ili još bolje, ti bi se mogao ubaciti u filmski posao.
Ali celo bolje, tudi ti lahko preideš v filmsko industrijo.
Ti bi se morao žrtvovati za mene, a ne Aaron.
Ti bi se moral žrtvovati zame. Namesto tebe, pa se je Aaron.
Ti bi se oženio i imao svoju decu umesto da brineš o meni.
Poročil bi se, skrbel bi za svoje otroke in ne zame.
Protiv moje religije je da drugima dijelim savjete... ali ti bi se trebao ili otrijezniti ili totalno napiti.
Proti moji veri je dajati osebne nasvete... ampak moral bi se strezniti, ali pa res napiti.
Nemoj krivo shvatiti, ali ti bi se trebao prijaviti za taj posao.
Ne razumi me narobe, ampak moral bi se potegovati za tisto službo.
Da si barem pola èoveka kakav je Šepard, ti bi se sam ponudio u zamenu.
Če bi bil vsaj pol človeka, kakršen je Sheppard, bi se sam ponudil v zameno.
Radoznala sam oko te, tvoje promene stava, zato što æu te podsetiti, da u vreme tvojih bledih, romantiènih, napaæenih dana ti bi se udrvenio i govorio, citiram:
Zanimiva mi je sprememba v tvojem razmišljanju. Naj te spomnim, da si v zgodnjih, romantičnih, mučeniških letih govoril, citiram: "Seks je pomemben kot umetnost."
...ti bi se našao izmeðu njega i vrata, sredio bi te bez ikakvog razmišljanja.
...in bi se znašel med njim in izhodom, bi te pospravil brez razmišljanja.
I ja bih tada pisao, a ti bi se pretvarala da uèiš.
Jaz sem pisal, ti si se pretvarjala, da se učiš.
Šteta što me nije zgrabio za dupe, ti bi se valjao na podu.
Škoda, da me ni zagrabil za rit. Ti bi se valjal po tleh od smeha.
Možda kad bi vodili ljubav, ti bi se setila.
Če se bova ljubila, se boš mogoče spomnila.
Ti bi se tamo usmrdeo k'o vreæa govana da se nisam brinuo o tebi.
Če se ne bi jaz zavzel zate, bi v zaporu zgnil kot kup dreka.
Ti bi se zakleo da su sve to laži?
Pa prisežeš, da je vse laž?
Ti bi se oprostio od nje, a upoznao si ju prije pola minute.
Saj si jo komaj spoznal. Zelo žal mi je.
Ti bi se nastavio boriti i oni bi te ubili, a ja to neæu dopustiti.
Ti bi se boril še naprej, oni pa bi te ubili, jaz pa tega ne bom dovolil.
Veæ sam pomislila kako æe biti kao u nekoj bajci ja bih bila stara žena a ti bi se samo pojavio niotkuda i posjetio moju unuku.
Mislila sem že, da bo kot v kakšni pravljici. Da bom že starka, ko se boš kar naenkrat pojavil in obiskal moje vnuke.
Evane, ti bi se trebao malo družiti s ljudima.
Evan, skoncentriraj se-- Moral bi se razgledovati naokoli.
Pokušavam da prièam sa tobom o našem detetu, a ti bi se opet svaðao oko kuæe?
Razgled? Vau. S tabo govorim o najinem otroku, ti pa bi se spet prepiral o hiši?
Posle svih muèenja koja Fjuri sprema, ti bi se pojavila kao prijatelj, kao melem.
Po vseh mučenjih ki bi jih lahko skuhal Fury, bi se ti pojavila kot prijatelj, kot balzam.
Ti bi se našla u unakrsnoj vatri.
Ujela bi se v križni ogenj.
A ti bi se sklupèao ispod, gledao, èekao.
In bi si zvil tam spodaj, pazi, čakajo.
Ti bi se pobrinuo za mene, a upao si u ovakvu gužvu?
Poskrbel bi zame, pa si se spravil v tako kašo?
Da se ja pitam, ti bi se sada sunèao, ali moj namesnik misli da je nadležnost veoma bitna.
Jaz bi te pustil, da se sončiš. Toda poročnik je obseden s pristojnostjo.
Pa, to je dobra stvar ti bi se pobrinuo za njega, onda.
No, potem je pa dobra stvar, da si poskrbel zanj.
Ti bi se pojavio sa pivom i perecama.
Prišel boš s pivom in prestami.
2.774307012558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?